与很多生活在西安的外籍友人不同,西安外国语大学的德国留学生竹山先生是先成家、后求学。作为一位陕西女婿,竹山的跨国情缘却是从德国开始的:留学德国的中国女友,最后成了他的妻子;而他也来到了西安,在妻子任教的高校里求学。
近日,记者应邀去竹山先生家里做客。他住在西安外国语大学长安校区家属院,妻子目前在这所高校任教。在楼下相迎的竹山,相隔很远就笑着挥手示意。一路上,当他遇到认识的人时,都会含笑打招呼。竹山出生于1984年,但是不少人都觉得他像个“90后”:长相年轻、喜欢骑自行车、经常一边弹吉他一边唱歌。
实际上,他能够成为一名陕西女婿,还与唱歌有关。2014年,生活在德国马尔堡的竹山邂逅了一位来自中国陕西的女学生,因为两个人都喜欢唱歌,所以后来逐渐产生了好感,成为一对跨国恋人。那时的竹山,从事特殊教育工作,作为教师助理,帮助残障人士收获信心、掌握技能,还带着残障人士去欧洲其他国家旅游。竹山对残障人士的爱心、细心与耐心,打动了这位中国女生,她后来成了他的妻子。在和记者谈论往事时,她说:“竹山的内心很柔软。”据介绍,作为从事特殊教育的教师助理,竹山不但要密切关注残障人士的精神状态,更要在常人难以忍受的气味里从容地照顾他们,有时甚至要处理秽物。这对年轻人来说相当不容易,但他始终面带微笑,认线年,竹山和女友走进婚姻的殿堂。这段异国情缘得到双方父母的祝福。竹山给女方家人的印象就是诚实、认线年,竹山跟随妻子来到西安。竹山说,他也了解到当地山区的孩子需要教育方面的帮助,自己也确实想做这方面的事情,但是考虑到汉语应用水平有限,所以选择到西安外国语大学汉学院学习汉语。竹山的母语是德语,同时他也会英语,而汉语是他学的第二门外语。他希望能在学好汉语的基础上,借助自己之前在德国掌握的技能和经验,在西安发挥自己的作用。
虽然妻子曾经留学德国,而竹山又在西安定居,但同样要面对文化背景、风俗习俗的差异,他们又是怎么面对的呢?
他俩告诉记者,彼此尊重、真诚相待是他们始终秉持的观念,当然最重要的还是两个人有很多共同的爱好,互相欣赏对方。比如竹山喜欢中国文化,而妻子对德国文学有深入研究,教学之余还翻译出版了德语诗集;两个人都崇尚大自然,向往轻松自在、简单质朴的生活方式。
在竹山的家里,有一种自然和谐的氛围:客厅里没有电视墙,最醒目的是花架,生机盎然的花草充当了“屏风”,一张罗汉床上陈列着茶具,一张实木长桌旁放着几把实木椅子;而书房里却摆着一张双人沙发,书桌上的电脑正对着沙发,两个人有时会在这里看上一会儿影视类节目。
竹山还带着记者参观了“中西合璧”的厨房。咖啡机、烤箱、洗碗机当然是标配,锅铲、中式刀具也必不可少。竹山会对着视频教程,认真学习炒菜,他会根据自己总结的经验,尽量精确地使用配料,比如放几瓣蒜会达到较好的口感都一一记录。所以,做几道家常菜对他来说,已经是“小菜一碟”了。他最近的“成就”是做了一盘红烧排骨,夫妻两人都觉得不错。竹山喜欢陕西的各种美食,偏爱酸辣口味的他,在西安的餐馆里有“如鱼得水”的感觉,对凉皮肉夹馍之类的陕西小吃也情有独钟。
采访结束前,竹山特地弹起吉他,唱了一首英文经典歌曲《The Sound Of Silence》,在悠扬的曲调里,他从容地唱,妻子认真地听,两个人都沉浸在幸福里。竹山告诉记者,他特别喜欢西安这座城市,在西安生活的人们都非常热情、友好、包容。他喜欢大自然,经常骑自行车郊游,感受青山绿水之美。他觉得西安是一座有温度的城市,能给包括他在内的外国人带来家一般的温暖。 (记者 肖海波)